Protocols // Protocolos

Southside ISD stays in frequent communication with state and local leaders regarding COVID-19 protocols. Protocols are subject to change based on state and/or local guidance. Below are SISD’s COVID-19 protocols.

If a student is sent home from school with symptoms of COVID-19 but is not tested:

Student will be in ISOLATION for 10 days. If symptoms worsen, especially cough, shortness of breath, difficulty breathing, or chest pain, call 9-1-1.

  • Student will receive instruction through Google classroom and is not counted absent if she/he connects daily. The student will not be permitted to participate in before or after school extracurricular activities or school events such as football games, for example.

  • If parent wants their symptomatic student to return to school before isolation is complete, a negative PCR test OR an alternative diagnosis signed by a doctor is required.

  • If the student is not seen by a doctor or tested, the student may return to campus after 10 days have passed from the first day of symptoms, AND the student has improvement in symptoms; AND at least 24 hours have passed with no fever reducing medications (ex: Tylenol, Advil, Ibuprofen, etc.), vomiting, or diarrhea.

  • Parent must contact campus nurse prior to sending student back to school.

If a student has been lab confirmed to have COVID-19:

Student will be in ISOLATION for 10 days. If possible, the student should stay apart from other family members to prevent passing COVID to them. If not possible, the student should wear a mask and stay 6 feet away from other family members while inside the home. School-aged siblings who live in the home will need to quarantine (see below) for 14 days and watch for symptoms to develop.

  • Student will receive instruction through Google classroom and is not counted absent if she/he connects daily. The student will not be permitted to participate in before or after school extracurricular activities or school events such as football games, for example.

  • Parent must notify the school nurse and provide a copy of the positive COVID-19 test results to the school nurse (email or screenshot of results with student's name on notice are acceptable).

  • Student may return to campus after 10 days have passed from the date of the test or symptom onset; AND the student has improvement in symptoms; AND at least 24 hours have passed with no fever reducing medications (ex: Tylenol, Advil, Ibuprofen, etc.) vomiting, or diarrhea, AND released by the health department.

  • Teachers, staff and families will be notified only if a confirmed COVID-19 case was on campus.

  • Parent must contact campus nurse before sending student back to school.

If student has been in *close contact* with someone who was lab-confirmed positive for COVID-19:

Student will be in QUARANTINE at home for 14 days to monitor for symptoms. If symptoms develop, contact your medical provider for guidance. Call 9-1-1 if the student has difficulty breathing, worsening cough, or chest pain.

  • Student will receive instruction through Google classroom and is not counted absent if she/he connects daily. The student will not be permitted to participate in before or after school extracurricular activities or school events such as football games, for example.

  • Student may return to school after 14 days from last point of contact with the positive COVID-19 person as long as symptoms have not developed. If the positive person lives in the household, quarantine will begin on the last day of the positive person's isolation.

  • Parent must contact campus nurse before sending student back to school.

*Close contact* is defined as:

  • being directly exposed to infectious secretions (e.g., being coughed on) OR

  • being within 6 feet of a COVID positive person for a cumulative time period of 15 minutes in 24 hours, with or without wearing a mask.

  • If close contact was a result of in-person instruction, students will be asked questions about close contact based on classroom seating charts, how they arrived at school (bus or parent drop off), seating in cafeteria, extracurricular activities, etc.

Certain factors may determine whether exposure occurred: whether both people were wearing a mask, ventilation, and symptoms present. San Antonio Metro Health Dept. will make final decision as to whether an exposure occurred.

Southside ISD se mantiene en comunicación frecuente con los líderes estatales y locales con respecto a los protocolos COVID-19. Los protocolos están sujetos a cambios según las pautas estatales y / o locales. A continuación se encuentran los protocolos COVID-19 de SISD.

Si un estudiante es enviado a casa desde la escuela con síntomas de COVID-19 pero no se le hace la prueba:

El estudiante estará en AISLAMIENTO durante 10 días. Si los síntomas empeoran, especialmente tos, falta de aire, dificultad para respirar o dolor en el pecho, llame al 9-1-1.

  • El estudiante recibirá instrucción a través del aula de Google y no se contará como ausente si se conecta a diario. Al estudiante no se le permitirá participar en actividades extracurriculares antes o después de la escuela o eventos escolares como juegos de fútbol, por ejemplo.

  • Si el padre quiere que su estudiante sintomático regrese a la escuela antes de que se complete el aislamiento, se requiere una prueba de PCR negativa O un diagnóstico alternativo firmado por un médico.

  • Si el estudiante no es atendido por un médico o no es examinado, el estudiante puede regresar a la escuela después de que hayan pasado 10 días desde el primer día de síntomas, Y el estudiante ha mejorado en los síntomas; Y han pasado al menos 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre (por ejemplo: Tylenol, Advil, ibuprofeno, etc.), vómitos o diarrea.

  • Los padres deben comunicarse con la enfermera de la escuela antes de enviar al estudiante de regreso a la escuela.

Si se ha confirmado en laboratorio que un estudiante tiene COVID-19:

El estudiante estará en AISLAMIENTO durante 10 días. Si es posible, el estudiante debe mantenerse alejado de otros miembros de la familia para evitar transmitirles COVID. Si no es posible, el estudiante debe usar una máscara y mantenerse a 6 pies de distancia de otros miembros de la familia mientras esté dentro de la casa. Los hermanos en edad escolar que vivan en el hogar deberán estar en cuarentena (ver más abajo) durante 14 días y estar atentos a la aparición de síntomas.

  • El estudiante recibirá instrucción a través del aula de Google y no se contará como ausente si se conecta a diario. Al estudiante no se le permitirá participar en actividades extracurriculares antes o después de la escuela o eventos escolares como juegos de fútbol, por ejemplo.

  • Los padres deben notificar a la enfermera de la escuela y proporcionar una copia de los resultados positivos de la prueba COVID-19 a la enfermera de la escuela (se aceptan correos electrónicos o capturas de pantalla de los resultados con el nombre del estudiante en el aviso).

  • El estudiante puede regresar a la escuela después de que hayan pasado 10 días desde la fecha de la prueba o el inicio de los síntomas; Y el estudiante tiene mejoría en los síntomas; Y han pasado al menos 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre (por ejemplo: Tylenol, Advil, ibuprofeno, etc.), vómitos o diarrea, Y liberados por el departamento de salud.

  • Los maestros, el personal y las familias serán notificados solo si hubo un caso confirmado de COVID-19 en el campus.

  • Los padres deben comunicarse con la enfermera del campus antes de enviar al estudiante de regreso a la escuela.

Si el estudiante ha estado en * contacto cercano * con alguien que fue confirmado por laboratorio como positivo para COVID-19:

El estudiante estará en CUARENTENA en casa durante 14 días para controlar los síntomas. Si se presentan síntomas, comuníquese con su proveedor médico para obtener orientación. Llame al 9-1-1 si el estudiante tuvo dificultad para respirar, tos que empeora o dolor en el pecho.

  • El estudiante recibirá instrucción a través del aula de Google y no se contará como ausente si se conecta a diario. Al estudiante no se le permitirá participar en actividades extracurriculares antes o después de la escuela o eventos escolares como juegos de fútbol, por ejemplo.

  • El estudiante puede regresar a la escuela después de 14 días desde el último punto de contacto con la persona COVID-19 positiva siempre que no se hayan desarrollado síntomas. Si la persona positiva vive en el hogar, la cuarentena comenzará el último día de aislamiento de la persona positiva.

  • Los padres deben comunicarse con la enfermera del campus antes de enviar al estudiante de regreso a la escuela.

* Contacto cercano * se define como:

  • estar directamente expuesto a secreciones infecciosas (por ejemplo, toser) O

  • Estar a 6 pies de una persona con COVID positivo durante un período de tiempo acumulativo de 15 minutos en 24 horas, con o sin máscara.

  • Si el contacto cercano fue el resultado de la instrucción en persona, se les harán preguntas a los estudiantes sobre el contacto cercano en base a los gráficos de asientos en el aula, cómo llegaron a la escuela (autobús o dejar a los padres), asientos en la cafetería, actividades extracurriculares, etc.

Ciertos factores pueden determinar si ocurrió la exposición: si ambas personas usaban una máscara, ventilación y síntomas presentes. El Departamento de Salud Metropolitana de San Antonio tomará la decisión final sobre si ocurrió una exposición.